Le FerroFilter® et le redresseur doivent être maintenus propres dans la mesure du possible. Les instructions de nettoyage des parties internes du FerroFilter® sont les suivantes :

• Périodiquement, il faut soulever le couvercle du FerroFilter® et chasser les poussières.
  
  
• Pour la matrice :
  Le nettoyage régulier des grilles est nécessaire. Le plus grand soin doit être pris pour enlever les résidus.
  
  Les grilles et toutes les pièces en contact avec le produit sont en acier (type 430 ferromagnétique) inoxydable pour résister à la corrosion. Cependant, le fer retenu par les grilles se corrodera s’il est exposé à l’air et adhérera au métal, ce qui le rendra difficile à retirer. C’est pourquoi il est indispensable que les grilles soient nettoyées. Si cela devient un problème, un nettoyage périodique dans une solution d’acide phosphorique dilué à 30% (jusqu’à une heure) fera disparaître les dépôts de fer. Les solutions d’acide chlorhydrique ne doivent pas être utilisées car elles attaquent le métal des grilles. De même, l’acide nitrique n’est pas recommandé car il attaque le nickel des soudures.
  
  
  Ne pas nettoyer à l’acide la matrice, lorsqu’elle est en place dans la chambre du FerroFilter®. Ce serait catastrophique et irréversible pour le FerroFilter®.
  
  L’utilisation de solution d’acide pour nettoyer la laine d’acier n’est pas recommandée, car il est très difficile de retirer de la laine d’acier les résidus acides. Remplacer les grilles cassées ou perdues. Faire fonctionner le FerroFilter® sans une matrice complète, réduit les probabilités de capture des particules ferreuses.
  
  
• Pour l’enceinte
  
  Appliquer de la graisse, quand cela est nécessaire, sur le filetage de la vis qui maintient le couvercle en place. Passer de temps en temps une couche de graisse fine sur les axes des charnières qui maintiennent l’étrier en place, facilitera l’ouverture et la fermeture du couvercle.
  
  
• Pour le circuit de refroidissement par l’eau
  
  Nettoyer fréquemment le filtre près de la vanne d’eau permettra d’établir un planning d’entretien basé sur l’expérience. L’obstruction de ce filtre risque d’interrompre le redresseur quand la vanne est ouverte.
  
  Lorsqu’on arrête définitivement ou temporairement un FerroFilter® refroidi par l’eau, il faut laisser l’eau arriver suffisamment longtemps pour que le boîtier de l’enroulement et la chambre de séparation descendent à une température tiède au toucher. Laisser l’eau circuler dans les enroulements une demi-heure après l’arrêt de celui-ci.
  
  Pour les modèles à enveloppe de refroidissement, un détartrage de fond annuel prolonge la vie de l’unité. Faire circuler une solution détartrante, type pour chaudières, à travers l’enveloppe et rincer avec une grande quantité d’eau propre.
  
  Les tubes de refroidissement en acier inoxydable et cuivre ne nécessite pas une attention fréquente si ils sont suffisamment alimentés et en permanence par de l’eau propre. Si une occlusion survenait, déterminer en premier le métal utilisé dans le FerroFilter® pour le circuit de refroidissement. Dans les modèles communs, les circuits en acier inoxydable ont des entrée/sortie en acier inoxydable pour l’eau, et les circuits en cuivre des entrée/sortie laiton. Utiliser une solution détartrante adaptée au métal des circuits. Quelques anciens modèles ont des entrées/sorties et des circuits de refroidissement fait de métaux différents. Si vous avez des doutes sur le métal des tubes de refroidissement de votre FerroFilter® veuillez nous consulter.
  
  
• Pour les circuits électriques et appareils :
  
  
  AVERTISSEMENT - Les procédures soulignées dans la section suivante doivent être effectuées uniquement par du personnel de maintenance électrique qualifié. Les mesures sur des circuits sous tension exposent les opérateurs à divers accidents si ceux ci ne sont pas entraînés.
  
  
  Si des baisses d’isolation et des inefficacités partielles ou totales du système magnétique sont suspectées, vérifiez le FerroFilter® et le redresseur. Si l’aiguille qui indique la charge sur le redresseur est sur le rouge ou à zéro sur l’ampèremètre, c’est qu’il y a un problème soit sur le redresseur soit sur le FerroFilter®.
  
  
• Pour le FerroFilter® :
  
  Débrancher le FerroFilter® du redresseur. Mesurer la résistance de l’enroulement du FerroFilter® en fixant un ohmmêtre aux deux fiches en laiton de la prise "Twistloc" pour un séparateur simple hauteur (modèles 42,43,62 et 63; la fiche argentée est une terre). Brancher l’ohmmètre sur les fils noirs et blancs de tous les autres modèles (le fil vert est une terre). Pour obtenir la valeur de la résistance de l’enroulement au moment où on l’a installé dans le FerroFilter® utiliser les indications de la plaque de l’appareil en divisant le voltage(V) par l’intensité (A). N’essayez pas de mesurer la résistance si le FerroFilter® est chaud, laissez le refroidir jusqu’à ce que l’enroulement atteigne la température ambiante. Si la lecture de la résistance donne l’infini, le circuit est ouvert. Vérifier que le fil du FerroFilter® n’est pas cassé et retirer le couvercle de la boîte d’épissures, là où le fil pénètre dans le FerroFilter® et vérifier les branchements et les fils. Si on ne trouve pas de fils cassés, c’est que le point ouvert du circuit se situe à l’enroulement. Nous conseillons de retourner à notre usine de Trenton, NJ, les FerroFilter® qui auraient besoin d’une réparation ou d’un remplacement du bobinage.
  
  
• Pour le redresseur :
  
  Des instructions séparées, préparées par la firme qui fabrique les redresseurs pour FerroFilter® S.G. FRANTZ, sont jointes avec. Elles doivent être lues on parallèle avec les recommandations suivantes. Retirer le couvercle du redresseur. S’assurer que le FerroFilter® n’est plus branché au redresseur. Une fois le redresseur en marche, vérifier le voltage sortie continu à partir du redresseur de pont (REC 1-4). Il faut lire 115 à 125 volts. Si on n’obtient aucun voltage, vérifier le voltage d’entrée alternatif au redresseur de pont (140 volts).
  
  
  • Si on obtient du courant alternatif, le redresseur de pont (REC 1-4) est défectueux et doit être remplace.
  • S’il n’y a aucun voltage d’entrée alternatif au redresseur de pont (REC 1-4 ), vérifier l’entrée de courant alternatif au transformateur (TR1), la sortie de courant alternatif au coupe-circuit (CB) et l’entrée de courant alternatif au coupe-circuit (CB), tout en continuant à chercher les fils coupés et les branchements déficients, et en suivant le schéma de câblage fourni avec les instructions du redresseur.
  • S’il y a un voltage alternatif à l’entrée du transformateur (TR1), mais pas de voltage de sortie du transformateur, rechercher les mauvais branchements ou les conducteurs cassés car il est très improbable que le transformateur tombe en panne.
  • S’il y a un voltage alternatif à l’entrée du coupe-circuit (CB) mais pas de voltage de sortie, le coupe-circuit est défectueux et devra être remplacé.
  • S’il n’y a pas de voltage alternatif à l’entrée du coupe-circuit, vérifier le câble qui amène le courant alternatif au redresseur, au cas où les fils seraient coupes.
  • Si le coupe-circuit (CB) du redresseur se déclenche quand le FerroFilter® fonctionne, débrancher le FerroFilter® du redresseur. Vérifier la résistance de l’enroulement du FerroFilter® comme expliqué précédemment. Le FerroFilter® toujours débranché, remettre le redresseur sur la position "on" (marche).
  • Si le coupe-circuit (CB) se déclenche à nouveau, chercher des court-circuits dans le câblage du redresseur. Si l’on n’en trouve pas, retirer les branchements de courant alternatif au redresseur de pont (REC 1-4).
  • Si le coupe-circuit (CB) ne se déclenche pas, le redresseur de pont (REC 1-4) est défectueux et devra être remplacé.
  • Si le coupe-circuit (CB) se déclenche, c’est sans doute lui qui est défectueux.
  
  Pour les redresseurs avec contacteurs et circuits d’alarme, le contacteur ne coupera pas le circuit tant que le thermostat et l’indicateur de débit seront fermés. SI le bouton de démarrage est poussé et les indicateurs lumineux de tension du redresseur restés éteints alors que l’indicateur de défauts est allumé, contrôler le circuit des défauts. Assurez-vous que l’eau de refroidissement circule à travers l’indicateur de flux, et que le FerroFilter® n’est pas surchargé. Poussez le bouton d’arrêt "stop" puis pressez à nouveau le bouton de démarrage "start". Si ces conditions persistent, contrôler le circuit en défaut après l’avoir débranché du redresseur. Si le circuit est ouvert, contrôler la tuyauterie des joints, du thermostat et de l’indicateur de flux.
  
  Si le thermostat est ouvert et l’unité surchauffée, faire refroidir pendant deux heures et contrôler à nouveau. Si il est toujours ouvert, l’unité doit être retournée au constructeur pour réparation.
  
  Si l’indicateur de flux est ouvert même au niveau requis, désassembler l’indicateur, nettoyer le et essayer le à nouveau. Si il ne marche toujours pas, remplacez-le.